Pourquoi adhérer à l'AVP en 2022 ?
Pourquoi adhérer à l'AVP en 2022 ?

Créer du lien au sein de l’association et nous connaître un peu mieux. Parce qu’une association c’est avant tout créer des occasions de se rencontrer, d’échanger, nous avons décidé de déclencher ces occasions afin que tous les adhérents puissent avoir un vrai rôle participatif, que chacun puisse...

Diapositive 1- Copie
Comment adhérer à l'Association ?
1 - Chez nos représentants :
TAHITI : Tahiti Yacht Accessoire à la marina Taina (Michel Baltzer)
HIVA OA : Maintenance Marquises Service (Chantier naval)
FAKARAVA : Fakarava Yacht Services (au village)
FAKARAVA : Pakokota Yacht Services (Pension Pakokota)
2 - Ou en ligne sur ce site
Diapositive 1- Copie- Copie- Copie
Diapositive 1- Copie- Copie
Un espace membre réservé
- Accès privilégié à des bons plans partagés
- Participation aux commandes groupées
- Des informations actualisées au quotidien
- Des forums pour s'exprimer et échanger
Diapositive 1- Copie- Copie- Copie- Copie- Copie
L'Association des Voiliers en Polynésie c'est avant tout un réseau de :
317 adhérents et 293 voiliers
606 abonnés Newsletter
6 antennes dans les iles
3347 abonnés sur Facebook
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

Home Posts by “Eric PINEL PESCHARDIERE” (Page 6)

Polynésie

No Comments

Modifiez librement la carte ci-dessous ; vous pouvez y ajouter vos mouillage, vos remarques sur vos mouillages. En général, essayez de dater et de signer vos interventions, de citer vos sources...

Moorea's PGEM: Press Review

No Comments

Press Review on Moorea's PGEM

PGEM review causes controversy in Moorea

Polynesia 1st, Shiquita Darouzes, Patita Savea

Published on , updated on

https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/polynesie-francaise/revision-du-pgem-fait-polemique-moorea-517065.html


PGEM de Moorea : Revue de Presse

No Comments

Revue de Presse à propos du PGEM de Moorea

La révision du PGEM fait polémique à Moorea

Polynésie 1ere, Shiquita Darouzes, Patita Savea

Publié le , mis à jour le

https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/polynesie-francaise/revision-du-pgem-fait-polemique-moorea-517065.html


These shipwrecked boats that pollute the postcard

No Comments

In Punaauia, a trimaran has been lying between two waters for more than a year. Its owner, who pays the rental of the place and insurance, is not willing to take out his sailboat.

Beautiful show in front of the bungalows of the InterContinental. (© Jean-Luc Massinon)
Beautiful show in front of the bungalows of the InterContinental. (© Jean-Luc Massinon)

While Polynesia is a great playground for experienced boaters or amateurs, some sailboat owners are unfortunately not always grateful.

As proof, the presence of a trimaran that lies between two waters a few cables from the luxurious bungalows on stilts of the InterContinental in Faa'a. Here's a wreck that does the job on the postcard paradise.

The cabin of this trimaran is partly submerged. Seawater enters permanently through the windows of the central hull and the starboard float has disappeared underwater.

Apart from the apparent good condition of the mat, leaning at 45 degrees, all the woodwork seems soaked and rotten. The boom, to which the mainsail is still attached, stings in the lagoon.

Despite the currents, the trimaran is fortunately still moored to a dead body. It stays out of the channel and is therefore not a potential hazard for boats operating in the area between buoys. But from an environmental point of view, the wreck age is not without risk.

Inside the sailboat, there may still be batteries. And if there is an engine, then there is potentially also fuel and oil.

Pollution risk

Information taken at the Taina Marina, it seems that this ship has been in this unfortunate position for more than a year.

There is a better understanding of the dilapidated state of the materials. The owner, a notable of the place, would not be willing to act to resolve the situation.

At the time of his rental of the dead body and the boat still assured, the indelicate sailor would have guaranteed that his boat could be refloated at any time. Savvy boaters are well aware that this boat will never again return to sea, nor will it be usable at anchor.

In order to avoid pollution of the area, while the marina holds the Blue Flag, the owner would have been offered the help of the captaincy for a tow to a hold, so that the wreckage would be put dry, for possible rehabilitation.

 

It is hard to believe that this owner, also a diving enthusiast, is not concerned about the risk of pollution posed by his boat, doomed to sink. Unfortunately, this is not the only boat in this situation.

J.-L.M.

 

arnaud jordan

Doesn't the situation of a sailboat (the trimaran in front of the InterContinental) deliberately abandoned give a bad image of the boating community?

Yes, of course, it's a bad image. But these are not people who are part of our association, which aims to defend boating. With this boat, we'll never have fun again. In addition, it takes a place that could be allocated to someone who is sailing. And that's what our association promotes, it's that ability of people to navigate.

Isthis not the only case of abandoned boat in Tahiti?

There are a lot of boats floating and being abandoned. It's a problem for the ports. Because it takes up space. It's called garbage boats or suction cupboats. Whether the owner pays or not, whether he is identified or not, the problem is the same. It's a boat that won't sail anymore.

So why keep paying for a location and not get rid of that boat?

A responsible owner must consider the end of life of his boat. It's not easy because it's often a love story. But what can we do with this boat? It would take a chain to get rid of the boats, because today the sector is informal.

Seeing this, the sailboats become undesirable?

The association works on a positive image of the boater. Boats that do not move do not give this positive image of boating. Because boating means having a boat able to sail.

Should we accept houseboats?

Personally, this is not how I design boating which is to be able to go from mooring to mooring, freely. It is because some people behave badly that boating is misperceived. The good behaviours we are working for are to respect the lagoon, to be able to maneuver quickly if necessary, to have a maintained boat and, when it is at the end of its life, to consider its dismantling.

In the meantime, the bans are multiplying, as in Moorea?

Banning boats from anchoring, as on the Moorea PGEM, would result in saying: you have a boat to stay in a marina. Sailboats are not made to stay in marinas but to travel, go from anchorage to anchorage, to discover the region within the limits of regulations.  We want to keep that opportunity within the limits of the law.

Sailboat

 

 

Ces bateaux épaves qui polluent la carte postale

No Comments

À Punaauia, un trimaran gît entre deux eaux depuis plus d’un an. Son propriétaire, qui paie la location de la place et l’assurance, n’est pas disposé à sortir son voilier.

Beau spectacle devant les bungalows de l’InterContinental. (© Jean-Luc Massinon)
Beau spectacle devant les bungalows de l’InterContinental. (© Jean-Luc Massinon)

Si la Polynésie est un terrain de jeux formidable pour les plaisanciers confirmés ou amateurs, certains propriétaires de voiliers ne sont malheureusement pas toujours reconnaissants.

Pour preuve, la présence d’un trimaran qui gît entre deux eaux à quelques encablures des luxueux bungalows sur pilotis de l’InterContinental à Faa’a. Voilà une épave qui fait tâche sur la carte postale paradisiaque.

La cabine de ce trimaran est en partie immergée. L’eau de mer entre en permanence par les hublots de la coque centrale et le flotteur tribord a disparu sous l’eau.

Hormis l’apparent bon état du mat, penché à 45°, toutes les boiseries semblent imbibées et pourries. La bôme, à laquelle la grand-voile est encore accrochée, pique du nez dans le lagon.

Malgré les courants, le trimaran est heureusement toujours amarré à un corps-mort. Il reste hors du chenal et n’est donc pas un danger potentiel pour les embarcations qui circulent dans la zone, entre les bouées. Mais sur le plan environnemental, l’épave n’est pas sans risque.

À l’intérieur du voilier, il y a peut-être encore des batteries. Et s’il y a un moteur, il y a donc potentiellement aussi du carburant et de l’huile.

Risque de pollution

Renseignements pris à la marina Taina, il semble que ce navire soit dans cette fâcheuse posture depuis plus d’un an.

On comprend mieux l’état de délabrement des matériaux. Le propriétaire, un notable de la place, ne serait pas disposé à agir pour régler la situation.

À jour de sa location du corps-mort et le bateau toujours assuré, l’indélicat marin aurait garanti que son bateau pourrait être remis à flot à tout moment. Les plaisanciers avertis savent bien que ce rafiot ne reprendra jamais plus la mer, pas plus qu’il ne sera utilisable au mouillage.

Afin d’éviter une pollution de la zone, alors que la marina détient le Pavillon bleu, il aurait été proposé au propriétaire l’aide de la capitainerie pour un remorquage jusqu’à une cale, afin que l’épave soit mise à sec, pour une éventuelle remise en état.

Averti de la situation, le Port autonome, l’autorité qui a le pouvoir de police dans la zone (de Taunoa à Tapuna), aurait mis en demeure le propriétaire pour “mise en danger pour l’environnement” (le commandant du port aurait l’assurance du propriétaire qu’il va remédier à la situation).

Il est difficile de croire que ce propriétaire, aussi amateur de plongée dit-on, ne se sente pas concerné par le risque de pollution que représente son bateau, voué à sombrer. Malheureusement, ce n’est pas le seul bateau dans cette situation.

J.-L.M.

Arnaud Jordan, président de l’association des voiliers en Polynésie : “Il faudrait une filière pour se débarrasser des bateaux”

arnaud jordan

La situation d’un voilier (le trimaran devant l’InterContinental) volontairement abandonné ne donne-t-elle pas une mauvaise l’image de la communauté des plaisanciers ?

Oui, évidemment, c’est une mauvaise image. Mais ce ne sont pas des gens qui font partie de notre association, qui a pour but de défendre la plaisance. Avec ce bateau, on ne prendra plus jamais de plaisir. De plus, il prend une place qui pourrait être allouée à quelqu’un qui navigue. Et c’est ce que notre association promeut, c’est cette capacité des gens à naviguer.

Ce n’est pas le seul cas de bateau abandonné à Tahiti ?

Il y a plein de bateaux qui flottent et qui sont abandonnés. C’est un problème pour les ports. Parce que ça prend des places. Ça s’appelle des bateaux poubelles ou des bateaux ventouses. Que le propriétaire paie ou pas, qu’il soit identifié ou pas, le problème est le même. C’est un bateau qui ne naviguera plus.

Alors pourquoi continuer de payer un emplacement et ne pas se débarrasser de ce bateau ?

Un propriétaire responsable doit envisager la fin de vie de son bateau. Ce n’est pas facile car c’est souvent une histoire d’amour. Mais que peut-on faire de ce bateau ? Il faudrait une filière pour se débarrasser des bateaux, car aujourd’hui la filière est informelle.

En voyant cela, les voiliers deviennent indésirables ?

L’association travaille à une image positive du plaisancier. Les bateaux qui ne bougent pas ne donnent pas cette image positive de la plaisance. Car la plaisance, c’est avoir un bateau en capacité de naviguer.

Faut-il accepter les bateaux-maisons ?

Personnellement, ce n’est pas comme cela que je conçois la plaisance qui est de pourvoir aller de mouillage en mouillage, librement. C’est parce que certains ont de mauvais comportements que la plaisance est mal perçue. Les bons comportements pour lesquels nous travaillons c’est de respecter le lagon, d’être en capacité de manœuvrer rapidement s’il le faut, d’avoir un bateau entretenu et, lorsqu’il est en fin de vie, d’envisager son démantèlement.

En attendant, les interdictions se multiplient, comme à Moorea ?

Interdire les bateaux de mouiller, comme sur le PGEM de Moorea, aboutirait à dire : vous avez un bateau pour rester dans une marina. Or, les voiliers ne sont pas faits pour rester dans les marinas mais pour voyager, aller de mouillage en mouillage, découvrir la région dans les limites de la réglementation. On a 48 heures pour les mouillages de sable. On veut conserver cette possibilité dans la limite de la loi.

voilier

 

Par : La Dépêche de Tahiti

Lettre au Maire de Moorea

1 Comment

à Vaiare, le 07 septembre 2017
ASSOCIATION DES VOILIERS EN POLYNÉSIE
Association loi de 1901, fondée en 1981
avp.tahiti@gmail.com – http://avp.over-blog.org
Réf : AVP-170901
Pièces Jointes :
- Analyses d'eau Marina Taina (2 pages)
- Propositions de mouillages (35 pages)

Objet : Propositions de modifications du nouveau projet PGEM de Moorea

Cher Tavana,

La communauté des voiliers utilisateurs des zones de mouillage de Moorea a récemment été conviée par vos services à une réunion concernant le nouveau projet de PGEM de Moorea, et nous vous en sommes très reconnaissants.
Cela a été l’occasion pour les deux entités de faire connaissance, et de faire remonter nos besoins, craintes et attentes, mais aussi faire prendre conscience de notre mode de vie et de notre insertion dans la vie économique de l’île. Dans le but de recueillir les avis de tous, il a été décidé de nommer un représentant par catégorie de voiliers concernés, et de réunir les utilisateurs en amont afin de synthétiser leurs propositions et vous les présenter.
Je vous prie donc de bien vouloir trouver ci dessous le résumé des grandes lignes qui sont ressorties de nos échanges.
Je tiens par ailleurs à vous préciser que les mouvements contestataires ayant émergés rapidement sous forme de pétitions jusqu’à aujourd’hui, représentent la crainte réelle des plaisanciers, et l’AVP tient à s’engager désormais dans un dialogue, et nous l’espérons une étroite collaboration pour que votre projet aboutisse avec l’accord de tous.
Sincères salutations,

Adrien DEL PIA
Secrétaire
Association des Voiliers en Polynésie

Préambule aux propositions :

Dans le cadre de la refonte du PGEM de Moorea, l'Association des Voiliers en Polynésie, qui représente et agit depuis sa création en 1981 pour le compte de l'ensemble des plaisanciers et navigateurs à la voile présents au Fenua, souhaite apporter une contribution qu'elle espère constructive à cette œuvre d'intérêt général.
En effet, il apparaît que - selon les exigences propres à chacun - les avis divergent sur les meilleures solutions à adopter pour le futur plan de gestion de l'espace maritime.

L'Association des Voiliers en Polynésie souhaite en préambule attirer l'attention de ses interlocuteurs et des administrations concernées sur deux points importants :

- D'abord, notre position n'est nullement partisane, et n'a absolument pas vocation à défendre les intérêts des plaisanciers, au détriment des autres groupes d'intérêts (pêcheurs, résidents...). L'ensemble de notre réflexion a été guidé par le souci permanent de concilier les souhaits de chacun, d'une part, tout en conservant une approche spécifique à la navigation à la voile qui permette de dégager une solution harmonieuse et consensuelle d'autre part.
En effet, il ne faut pas perdre de vue que, nonobstant des comportements très isolés générés par des individus qui de toute évidence méconnaissent les règles les plus élémentaires du savoir vivre et du respect d'autrui, jamais Moorea n'a eu à déplorer d'incidents ou d'accidents causés par des navigateurs indélicats, et les voiliers ont toujours su jouir des beautés de l'île sans porter préjudice ni nuire à quiconque.
L'ensemble des plaisanciers est désireux de maintenir cette relation de qualité qui les unit à Moorea, et de se montrer respectueux des lois et règlements, pour autant que leurs droits fondamentaux soient respectés.

- Ensuite et c'est le second point, la navigation à la voile est soumise à d'innombrables contraintes, au premier rang desquelles l'exigence de sécurité est une préoccupation constante. Il n'est jamais anodin de jeter son ancre, pour une heure ou une semaine, et la solution des corps morts est une chimère, car elle ne fait que déplacer les problèmes et les responsabilités. Que le propriétaire du corps mort exige ou pas un paiement en contrepartie, il devient ipso facto - en droit - débiteur d'une obligation de sécurité, puisqu'il s'engage par là même à garantir le navire qui utilisera cette infrastructure. Se posent alors tellement de questions de droit que le problème est sans fin : qui va financer l'installation des corps morts ? Qui va les entretenir ? Qui va les surveiller ? Qui va financer leurs réparations ? Qui va les attribuer ? Selon quels critères ? Quelles seront les responsabilités encourues si un corps mort cède et qu'un bateau est précipité sur le récif ? Auprès de quelle compagnie souscrire les assurances ad'hoc ? Quel sera le coût de ces assurances ? Qu'en serait-il en cas de cyclone ? Etc...
À ce titre, les marins réaffirment leur volonté de conserver leur autonomie et de ne rien demander à personne, et certainement pas la fourniture de corps morts par définition source de problèmes potentiels, tels qu'évoqués ci-dessus. Il faut pour cela qu'il leur soit laissé la possibilité d'aller mouiller dans un endroit sûr, où ils pourront tout mettre en œuvre par eux-mêmes pour faire en sorte que leur passage à Moorea ne laisse aucune trace, si ce n'est celle des dépenses qu'ils vont effecteur dans les commerces locaux !

En somme, les plaisanciers sollicitent que leurs droits les plus essentiels - parmi lesquels celui d'aller et venir librement, qui est garanti par la Constitution - soient respectés, de la même façon qu'ils entendent, par leur comportement respecter l'environnement, les résidents et les règles qui seront instituées par le futur PGEM.

À cet égard et à titre préliminaire, les voiliers entendent qu'il leur soit donné acte des faits suivants :

1 - Respect de l'environnement et des écosystèmes
À une exception près, qui fera l'objet d'une disposition particulière ci-après, l'ensemble des mouillages fréquentés par les plaisanciers est situé dans des zones à fond de sable (ou de vase), de sorte que nous ne pouvons occasionner aucun dommage ou aucune nuisance au récif corallien ou aux fonds marins, pas plus qu'aux écosystèmes présents dans le lagon.
À ce titre, il faut noter que l'article 21 de l'actuel PGEM autorise le mouillage des bateaux "uniquement sur les fonds de sable", ce qui confirme que cette solution est de loin la plus simple et la plus écologique. En outre, l'étude réalisée par RESCUE en octobre 2016 concernant précisément les travaux de ré-ensablement de la plage de Tahiamanu confirme la pauvreté écologique du sable lagonaire (absence d'algues endémiques, absence de faune piscicole...). Ceci est encore confirmé par le fait que de nombreux hôtels "sucent" le sable des lagons pour refaire leurs plages, procédé qui ne serait pas autorisé s'il était écologiquement impactant.
De même, la force des courants notamment garantit l'innocuité des rejets éventuels des bateaux sur la qualité de l'eau, et une simple analyse bactériologique comme celle effectuée à Raiatea ou encore à Tahiti permet de le prouver sans contestation possible (voir analyses en pièces jointes). Les marins réaffirment leur volonté de préserver la nature et les richesses subaquatiques de Moorea, ce qui est parfaitement compatible avec l'usage des ancres sur les fonds précités, puisqu'elles ne peuvent causer aucun dégât.
Surabondamment, il est à noter que l'immense majorité des navigateurs ne rejette pas ou peu de déchets (certains même les trie et tous ne se défont que des déchets biodégradables) et que les bateaux à voiles figurent parmi les moyens de locomotion les moins polluants du monde. Une récente étude effectuée à Raiatea, dans le cadre d'une concertation identique, a démontré que la présence de nombreux voiliers dans un mouillage avait un impact pollution quasi nul.

2 - Respect des résidents et des habitations
À l'heure actuelle, tous les mouillages fréquentés par les voiliers sont relativement éloignés des habitations et des riverains, jusqu'à 500 mètres et plus dans la majorité des cas, de sorte que la présence des bateaux à voile aux mouillages habituellement utilisés jusqu'à ce jour - et ultérieurement dans le cadre du nouveau PGEM - est in-susceptible de générer quelque nuisance que ce soit, visuelle, sonore ou olfactive.
Mieux encore et dans la majorité des cas, il n'y a pas de riverains à proximité immédiate des mouillages occupés par les voiliers.
Les marins réaffirment leur volonté de vivre leur passion de la mer en bonne intelligence avec les riverains, et de continuer à partager avec eux, dans le cadre des échanges qui se font immanquablement, le même amour et le même respect de l'île de Moorea.

3 - Respect des bons usages de la navigation et des règles de sécurité
Chacune des propositions formulées présentement tient obligatoirement compte des impératifs spécifiques liés à la navigation à la voile, et en particulier la nécessité de pouvoir mouiller dans des endroits abrités, sur des sites peu profonds, en toute sécurité. Une grande majorité des navigateurs reste de condition modeste, n'ayant souvent pour tout bien que leur bateau. Il convient de les distinguer des mega-yachts qui viennent occasionnellement à Moorea, et qui ne peuvent par définition être soumis aux mêmes obligations, compte tenu de leur consommation énergétique, leur longueur et leur tirant d'eau.
Par exemple, un modeste voilier de 11 mètres avec un mètre de tirant d'eau ne peut pas être astreint aux mêmes exigences qu'un yacht de 40 mètres calant 4,5 mètres de tirant d'eau qui va faire tourner ses moteurs et ses générateurs toute la journée pour alimenter ses climatisations, écrans plasma et autres grues, alors que dans le même temps le voilier va se dépêcher de couper ses moteurs pour goûter à la quiétude du lagon... et ne pas polluer !

Pour résumer, les plaisanciers assurent qu'ils ont pour préoccupation essentielle de préserver l'environnement dans lequel ils évoluent quotidiennement, ainsi que tous ses acteurs (lagon, faune, flore, pêcheurs, riverains...). Pour autant, ils ne peuvent le faire que si on ne les prive pas de deux chose essentielles auxquelles aucun marin digne de ce nom ne saurait renoncer, sauf à mettre en péril sa propre sécurité et celle d'autrui : la faculté de choisir un mouillage protégé en fonction des conditions météorologiques, et une autonomie suffisante pour y accéder ou en partir à tout moment.
Ces considérations d'ordre général étant faites, l’Association des Voiliers en Polynésie suggère de détailler ci-après, zone par zone, les mesures concrètes qui semblent opportunes pour la conciliation des intérêts de l'ensemble des intervenants, et en accord avec la volonté et les efforts du territoire pour développer le tourisme nautique en Polynésie.