Covid-19 : Synthèse des textes en vigueur

1 - Vous êtes arrivés jusqu’au 21/3/2020 :

Vous êtes autorisés à rester sur place. Pas de navigation inter-îles, ni intra-lagon, sauf si approuvé par la DPAM
À compter du 29 avril 2020 et jusqu'au 12 mai 2020, La navigation de plaisance est limitée à deux milles des eaux intérieures de l'île où le navire est stationné. Pas de navigation inter-îles, ou intra-archipel, sauf si approuvé par la DPAM. Pas de navigation de plaisance entre Tahiti et Moorea.

2 - Vous êtes arrivés après le 21/3/2020 :

Les autorités vous demandent de venir sur Papeete. Vous êtes autorisés à vous arrêter en route pour réapprovisionner ou pour raison médicale.

Document à remplir préalablement :

Document officiel : https://www.service-public.pf/dpam/wp-content/uploads/sites/20/2020/03/FICHE-DEROGATON-NAVIRE-PLAISANCE-v2-.pdf 

Document entièrement traduit : https://voiliers.asso.pf/?p=3846Yachts

3 - Vous n’avez pas encore quitté votre port à l'étranger : 

Il ne faut donc pas quitter votre port actuel car les eaux polynésiennes sont fermées, et la grandes majorité des autres ports du Pacifique aussi sont fermés. Restez où vous êtes.

4 - Vous êtes en navigation à destination de la Polynésie :

Avertir les Affaires Maritimes de la Polynésie et la vigie de Papeete 48h avant l'arrivée par email :

AFFAIRES MARITIMES

• accueil.dpam@maritime.gov.pf
• cathy.rocheteau@maritime.gov.pf
• edouard.weber@affaires-maritimes.pf
• affmar@affaires-maritimes.pf

VIGIE DU PORT AUTONOME DE PAPEETE

• VHF 12 ou sur BLU 2638 KHz
• Par téléphone +689 40 47 48 50 - Ligne d'urgence +689 40 42 12 12
• trafficmaritime@portppt.pf
• sp@portppt.pf
• vigie@portppt.pf

Vous n'êtes pas autorisés à débarquer sans avoir observé une quarantaine à bord de 14 jours au moins depuis votre dernière escale.

Vous devez également remplir ce formulaire et le faire parvenir aux Affaires Maritimes de la Polynésie ET au port autonome afin de vous identifier : https://voiliers.asso.pf/?p=3849

5 - Vous avez choisi de continuer dans le Pacifique

Une escale technique est possible à Tahiti pour réapprovisionner.
Il faut avertir la DPAM ainsi que la vigie du port autonome de Papeete (coordonnées ci-dessus) et donner la date estimée d’arrivée sur Tahiti et dans quelle marina afin d’obtenir une dérogation.
Marina Taina : marinataina@mail.pf
Marina de Papeete : marinadepapeete@portppt.pf
À ce jour (le 27/03/2020), il existe un nombre conséquent de places libres dans la marina de Papeete.

Restez à bord !Vous pouvez sortir

L’ordre de confinement est levé. Le couvre-feu interdit les déplacements de 21h à 5h.
Toutes les activités nautiques sont de nouveau autorisées. Les mouvements des navires sont strictement limités à 2 milles des côtes de l'île où est stationné le navire. Il n'est plus nécessaire d’avoir une attestation pour circuler.

Sources:

http://lexpol.cloud.pf/document.php?document=394570&deb=3590&fin=3593&titre=QXJyw6p0w6kgbsKwIDE2OTggQ0FCIGR1IDI4LzA0LzIwMjA=&fbclid=IwAR2y7L-o4D_CEtjf0TnBaKfy3GBC6whm7_StEhndJ6-27gUnWhcZsqPBPsw

http://www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/Dossiers/Information-COVID-19/Textes-officiels